A seemingly serene landscape of gas and dust is hopping with star formation behind the scenes.